Privacy PolicyPolítica de privacidad隐私政策
Last updatedÚltima actualización最后更新 2026-08-27
This policy covers usdriver.app and the US Driver apps, including CA Driver and NJ Driver. There are no accounts, no login, and no profile. Your practice stays on your device. Almost everything described below is handled by Apple, Google, Firebase, and AdMob — not by us.Esta política cubre usdriver.app y las apps de US Driver, incluidas CA Driver y NJ Driver. No hay cuentas, ni inicio de sesión, ni perfil. Tu práctica se queda en tu dispositivo. Casi todo lo que sigue lo manejan Apple, Google, Firebase y AdMob, no nosotros.本政策适用于 usdriver.app 以及 US Driver 的应用(包括 CA Driver 与 NJ Driver)。没有账户、没有登录、没有个人资料。你的练习记录留在自己的设备上。下面提到的绝大部分处理由 Apple、Google、Firebase 和 AdMob 完成,而不是我们。
| DataDato数据 | Handled byLo maneja处理方 | WhyPara qué用途 |
|---|---|---|
| Practice progress, settings, languageProgreso, ajustes, idioma练习进度、设置、语言 | Your device onlySolo tu dispositivo仅存于你的设备 | The app works offlineLa app funciona sin conexión应用可离线使用 |
| Payment detailsDatos de pago支付信息 | Apple / GoogleApple / GoogleApple / Google | Subscription billing — we never see your cardCobro de la suscripción; nunca vemos tu tarjeta订阅扣款——我们看不到你的卡号 |
| App usage and crash reportsUso de la app e informes de fallos应用使用情况与崩溃报告 | Firebase (Google)Firebase (Google)Firebase(Google) | Fix bugs and see which features get usedCorregir errores y ver qué se usa修复问题、了解哪些功能被使用 |
| Advertising ID and device infoID de publicidad e info del dispositivo广告标识符与设备信息 | Google AdMobGoogle AdMobGoogle AdMob | Show ads to users on the free tierMostrar anuncios en el plan gratuito向免费用户展示广告 |
What we never collectLo que nunca recopilamos我们从不收集的内容
No name, address, phone number, card number, precise GPS location, contacts, photos, or microphone access. There is no password because there is no account.Ni nombre, dirección, teléfono, número de tarjeta, ubicación GPS precisa, contactos, fotos ni micrófono. No hay contraseña porque no hay cuenta.不收集姓名、住址、电话、卡号、精确 GPS 位置、通讯录、照片,也不使用麦克风。没有密码,因为根本没有账户。
No account, offline by defaultSin cuenta, sin conexión无账户,默认离线
Questions, explanations, and your progress live on your device. Deleting the app deletes that data. Because we cannot identify you, we usually cannot look up “your” data even if you ask.Las preguntas, explicaciones y tu progreso viven en tu dispositivo. Borrar la app borra esos datos. Como no podemos identificarte, normalmente tampoco podemos buscar “tus” datos aunque los pidas.题目、解析和你的进度都保存在设备本地。卸载应用即删除这些数据。由于我们无法识别你的身份,即使你来信,我们通常也查不到“属于你”的数据。
SubscriptionsSuscripciones订阅
Paid plans are sold as in-app subscriptions through the Apple App Store and Google Play. Those stores process the payment and hold your billing details. We receive only the purchase status needed to unlock the app, and there is no account for us to attach it to — the subscription is tied to your Apple ID or Google account.Los planes de pago se venden como suscripciones dentro de la app mediante App Store y Google Play. Esas tiendas procesan el pago y guardan tus datos de facturación. Nosotros solo recibimos el estado de compra necesario para desbloquear la app; la suscripción queda ligada a tu Apple ID o cuenta de Google.付费计划通过 Apple App Store 与 Google Play 以应用内订阅方式销售。支付由商店处理,账单信息也由商店保管。我们只接收解锁应用所需的购买状态,并且没有账户可供关联——订阅绑定在你的 Apple ID 或 Google 账户上。
Firebase (analytics and crashes)Firebase (analítica y fallos)Firebase(统计与崩溃)
We use Google’s Firebase for basic usage analytics and crash reporting. It collects an app instance identifier, device model, operating system and app version, coarse region derived from your IP address, and crash diagnostics. We use it to fix bugs and decide which state to build next. Google acts as our processor and its own privacy policy also applies.Usamos Firebase de Google para analítica básica e informes de fallos. Recoge un identificador de instancia de la app, modelo de dispositivo, versión de sistema y de app, región aproximada derivada de tu IP, y diagnósticos de fallos. Lo usamos para corregir errores y decidir qué estado construir después.我们使用 Google 的 Firebase 做基础使用统计和崩溃报告。它会收集应用实例标识符、设备型号、系统与应用版本、由 IP 推断的粗略地区,以及崩溃诊断信息。我们据此修复问题并决定下一个要做的州。Google 作为受托方处理这些数据,其自身隐私政策同样适用。
Ads (Google AdMob)Anuncios (Google AdMob)广告(Google AdMob)
The free tier shows ads served by Google AdMob. AdMob may read your device’s advertising identifier (IDFA on iOS, Advertising ID on Android) plus device and coarse-location signals to select and measure ads. A paid subscription removes ads.El plan gratuito muestra anuncios servidos por Google AdMob. AdMob puede leer el identificador de publicidad de tu dispositivo (IDFA en iOS, Advertising ID en Android) y señales de dispositivo y ubicación aproximada para seleccionar y medir anuncios. La suscripción de pago quita los anuncios.免费版会展示由 Google AdMob 投放的广告。AdMob 可能读取设备的广告标识符(iOS 的 IDFA、Android 的 Advertising ID),以及设备与粗略位置信号,用于选择和衡量广告。付费订阅后不再显示广告。
Three limits apply. Minors: when a user is a minor, we flag the ad request so Google turns off personalized ads and remarketing. Europe: in the EEA, the UK, and Switzerland a consent banner appears before ads load, and you can change that choice later in the app’s settings. iOS: if you decline the App Tracking Transparency prompt, no IDFA is shared and you get non-personalized ads.Se aplican tres límites. Menores: cuando el usuario es menor, marcamos la solicitud para que Google desactive anuncios personalizados y remarketing. Europa: en el EEE, Reino Unido y Suiza aparece un banner de consentimiento antes de cargar anuncios, y puedes cambiarlo luego en ajustes. iOS: si rechazas el aviso de App Tracking Transparency, no se comparte el IDFA y verás anuncios no personalizados.有三条限制。未成年人:当用户为未成年人时,我们会标记广告请求,让 Google 关闭个性化广告和再营销。欧洲:在欧洲经济区、英国和瑞士,广告加载前会出现同意条,之后可在应用设置中更改。iOS:若你拒绝 App Tracking Transparency 弹窗,我们不会共享 IDFA,你看到的将是非个性化广告。
California: sale and sharingCalifornia: venta y compartición加州:出售与分享
We do not sell personal information for money. However, personalized advertising counts as sharing for cross-context behavioral advertising under California law. You can turn that off — see Do Not Sell or Share My Personal Information. On this website we also honor Global Privacy Control signals.No vendemos información personal por dinero. Pero la publicidad personalizada cuenta como compartir para publicidad conductual entre contextos según la ley de California. Puedes desactivarlo: consulta No vender ni compartir mi información personal. En este sitio también respetamos las señales de Global Privacy Control.我们不会为换取金钱而出售个人信息。但按加州法律,个性化广告属于面向跨上下文行为广告的“分享”。你可以关闭它,详见不要出售或分享我的个人信息。在本网站上,我们同样尊重 Global Privacy Control 信号。
Teens and childrenAdolescentes y menores青少年与儿童
Learner permits start at 15½ in California and 16 in New Jersey, so teenagers are a core audience. The apps are not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their information. Minors receive non-personalized ads only. If you believe a child under 13 has provided information, email us and we will delete it.El permiso empieza a los 15 años y medio en California y a los 16 en Nueva Jersey, así que los adolescentes son público central. Las apps no están dirigidas a menores de 13 años y no recopilamos sus datos a sabiendas. Los menores reciben solo anuncios no personalizados. Si crees que un menor de 13 envió datos, escríbenos y los borraremos.加州 15 岁半、新泽西 16 岁即可申请学车许可,所以青少年是核心用户。这些应用不面向 13 岁以下儿童,我们也不会有意收集他们的信息。未成年人只会收到非个性化广告。如你认为有 13 岁以下儿童提交了信息,请来信,我们会删除。
This websiteEste sitio关于本网站
Your language choice is kept in your browser. Server logs may hold an IP address and user agent briefly for security. There are no advertising cookies on this site.Tu idioma se guarda en el navegador. Los registros del servidor pueden conservar IP y user agent brevemente por seguridad. No hay cookies publicitarias en este sitio.语言选择保存在你的浏览器中。服务器日志可能短暂保留 IP 和浏览器标识用于安全。本站没有广告 Cookie。
Your choicesTus opciones你的选择
Reset or delete the advertising identifier in your device settings (iOS: Privacy & Security → Tracking; Android: Settings → Privacy → Ads). Subscribe to remove ads entirely. Delete the app to erase local data. Because there is no account, there is no account to delete.Restablece o borra el identificador de publicidad en los ajustes del dispositivo (iOS: Privacidad y seguridad → Rastreo; Android: Ajustes → Privacidad → Anuncios). Suscríbete para quitar los anuncios. Borra la app para eliminar los datos locales. Como no hay cuenta, no hay cuenta que eliminar.可在系统设置中重置或删除广告标识符(iOS:隐私与安全性 → 跟踪;Android:设置 → 隐私 → 广告)。订阅后可彻底去广告。卸载应用即清除本地数据。由于没有账户,也就不存在需要删除的账户。
Contact and changesContacto y cambios联系与变更
Write to support@usdriver.app for any privacy question, including access and deletion requests. We will update the date at the top when this policy changes and note material changes in the app.Escribe a support@usdriver.app para cualquier duda de privacidad, incluidas solicitudes de acceso y borrado. Actualizaremos la fecha superior cuando cambie esta política.隐私相关问题(包括查阅与删除请求)请来信 support@usdriver.app。政策变更时我们会更新文首日期,重大变更会在应用内提示。